De vakantie
per boten zonder vaarbewijs
Bereid uw riviercruise voor met Nicols !
Ontdek ons hele gamma rivierboten :
450 boten zonder vaarbewijs, verdeeld onder 20 Franse,
Portugese en Duitse basissen, worden u dit jaar aangeboden.
> Prijzen > Huurvoorwaarden
De huidige reservatiebon is 10 dagen geldig, vanaf haar ontvangst. De huur is definitief wanneer NICOLS of een verdeler de reservatie bevestigt aan de huurder, na de reservatiebon en het voorschot te hebben ontvangen. Na de toepassing van het artikel L 121-20-4 van "Code de la Consommation", is de huurder geďnformeerd dat hij niet geniet van het herroepingsrecht. - De BETALING VAN HET HUURSALDO is aangegeven op het ontvangstbewijs van het voorschot. Eén maand voor vertrek, zonder dat er een oproep is van de verhuurder, wordt het saldo betaald. - DOKUMENTEN : Bij ontvangst van het saldo, stuurt de verhuurder de nodige documenten naar de huurder. - Elke reservatie dat minder dan 30 dagen voor het vertrek wordt gemaakt, brengt de volledige betaling van de huurprijs met zicht mee. - Alle bankkosten worden gedragen door de huurder.
2 - BEKWAAMHEID
- De leider van de bemanning moet meerderjarig zijn en is verantwoordelijk voor de boot en de personen die meevaren met hem.
De besturing van de boot is alleen mogelijk door personen die ouder zijn dan 16 jaar,
in aanwezigheid van en onder de verantwoordelijkheid van een meerderjarige persoon,
op de waterkaart (carte de plaisance) vermeld als de houder,
of die de eerste opleiding heeft gevolgd.
- De verhuurder heeft het recht de terbeschikkingstelling van de boot te weigeren indien
de leider van de bemanning niet geschikt lijkt om deze verantwoordelijkheid te aanvaarden,
ondanks de referenties, diploma's of eventuele voorgelegde kwalificaties.
In dit geval kan de verhuurder het contract ontbinden zonder dat er een reeds gestorte som wordt terugbetaald.
- De leider van de bemanning zal de boot in bezit nemen nadat de formaliteiten zijn uitgevoerd (waarborg, inventaris),
de administratieve documenten te hebben ontvangen en kennis te hebben genomen van de vaarinstructies.
- De huurder moet zich aanpassen aan de reglementering van de binnenvaart
en aan de verleende instructies van de verhuurder en de rivierautoriteiten.
- Het nachtvaren, het slepen, de lening en / of onderhuren van de boot zijn niet toegestaan.
- Het bedrag varieert volgens de gehuurde boot.
De borg wordt bij het vertrek, voor het instappen aan boord,
betaald (contant, bankcheque of kredietkaart/visa) en omvat :
- Een beperkt deel voor de schoonmaak indien de boot niet schoon wordt teruggegeven (schoonmaakwaarborg).
- Het saldo, overeenkomstig met de vrijstelling van de verzekering en met
een vast bedrag voor het exploitatieverlies (waarborg boot).
- De verzekering van de gehuurde boot dekt de accidentele schade
aan de boot of de schade veroorzaakt aan derden door de boot.
- Deze verzekering dekt niet :
* De ingescheepte personen, hun persoonlijk vermogen, hun eigen burgerlijke aansprakelijkheid;
* Het verlies of de beschadiging van het materiaal of de uitrusting;
* Het slechte onderhoud van de boot door de huurder;
* De fietsen en hun gebruik.
- De huurder blijft zijn eigen verzekeraar tot hetzelfde bedrag van de vrijstelling :
hij kan bij een verzekeraar naar eigen keuze,
of van de verhuurder, één of meerdere verzekeringen nemen die het volgende dekken :
* Het verschuldigde bedrag aan de verhuurder in geval van annulatie (behalve de dossierskosten)
* De vrijkoping van de helft van de waarborg van de boot
* Onderbreking van de cruise
* De schadevergoeding van het lichamelijke leed.
- In ieder geval, dekt de verzekering niet de burgerlijke aansprakelijkheid van de huurder en de schade,
het verlies en andere resulterende onkosten zoals :
opzettelijke of niet te verontschuldigen fout,
besturing in dronken toestand en / of onder invloed van verdovende middelen,
schending van de riviernavigatie code.
- De huurder verbindt er zich toe elk verlies, elke diefstal of elke beschadiging van de uitrusting te signaleren en kan verplicht worden tot de terugbetaling ervan.
6 - BRANDSTOF EN DIVERS VERBRUIK
- Zijn ten laste van de huurder: de brandstof, smeermiddelen, brandstof voor de keuken en over het algemeen alle nodige materialen voor de goede werking en het onderhoud van de boot tijdens de huurperiode. De tariefbepaling betreffende deze posten is aangegeven volgens de schaal van de verhuurder, en moet zich schikken naar de wijzigingen van de marktprijs. De eventuele aanmeertaksen of parkeerkosten zijn ten laste van de huurder en hangen af van de aanlegkeuze.
- De fietsen worden toevertrouwd aan de huurder en staan volledig onder zijn verantwoordelijkheid. In geval van diefstal is de huurder verplicht een aangifte te doen bij de politie (bevoegde instantie) en aan de verhuurder het originele overeenkomstige proces verbaal af te leveren. De huurder, of ieder persoon die gebruik maakt van één van de gehuurde fietsen met zijn toestemming, blijft de enige verantwoordelijke voor de ongevallen of de veroorzaakte of ondergane schade door het gebruik van deze fietsen.
Door de huurder :
Indien de huurder wordt gedwongen de huur te annuleren, dan moet hij dit schriftelijk meedelen aan de verhuurder.
De gedwongen kosten zijn :
- bij annulatie meer dan 8 weken voor vertrek : 150 euro dossierskosten,
- bij annulatie tussen 4 en 8 weken voor vertrek : 35 % van het huurbedrag (1),
- bij annulatie minder dan 4 weken voor vertrek : 100 % van het huurbedrag.
In geval de boot opnieuw verhuurd kan worden voor dezelfde periode,
kan de huurder terugbetaald worden met uitzondering van de 150 euro dossierskosten.
Door de verhuurder :
Ingeval door omstandigheden die plaatsvinden buiten de wil van de verhuurder,
waardoor deze laatste de gehuurde boot niet ter beschikking kan stellen van de huurder,
verplicht de verhuurder er zich toe al het mogelijke te doen om de huurder een boot
voor te stellen met een gelijkwaardig comfort en capaciteit.
In geval van het onmogelijke binnen de contractueel overeengekomen termijn,
zal de verhuurder de huur terugbetalen met uitsluiting van ieder ander bedrag om welke reden ook,
zo ook met uitsluiting van elke schadevergoeding.
(1) Met een minimum van 150 euro
Elk nadeel dat volgt uit een wijziging (vanwege de datum, boot, regio) gemaakt door de huurder, en aanvaard door de verhuurder, zal volledig gedragen worden door de huurder op basis van de annulatievoorwaarden (zie paragraaf 8).
De richting van een enkele reis, dus de plaats van inscheping in een zelfde regio,
kan omgewisseld worden. Evenals een cruise van een enkele reis kan omgezet worden in een heen-en-terug reis,
dit alles voor redenen onafhankelijk van de wil van de verhuurder.
In dit laatste geval, zullen alleen de bijkomende kosten voor de enkele reis terugbetaald worden.
Men is verplicht 48 uren voor de dag van het inschepen te bellen
voor de bevestiging van een enkel traject en de richting van de navigatie.
Deze wijzigingen kunnen geen oorzaak zijn voor een annulatie of een vergoeding.
11 - ONDERBREKING
OF BEPERKING VAN DE NAVIGATIE
- De verhuurder kan niet aansprakelijk noch schadeloos worden gesteld in geval van
onderbrekingen of bij beperkingen van de navigatie wegens omstandigheden onafhankelijk
van zijn wil (werken, hoogwater, droogte, staking, administratieve richtlijnen, enz...).
- Indien deze gebeurtenissen de cruise onmogelijk maken,
kan ofwel de verhuurder de plaats en data van het vertrek en de terugkeer van de cruise wijzigen,
en een gelijkwaardige of betere boot voorzien,
ofwel kan het totale overgeschreven bedrag kan gebruikt worden voor een volgende reis,
overeen te komen tussen beide partijen. Bij deze, wordt het bedrag bewaard door de verhuurder.
- Indien de gebeurtenissen zich tijdens de cruise voordoen die een volledige stopzetting
van de navigatie en een verlies van één of meerdere dagen met zich meebrengt,
zullen deze verloren dagen terug betaald worden.
Het totale tijd, halve dagen en volle dagen samengeteld,
zal in elk geval vermindert worden met een franchise
van 24 uren (of 48 uren voor de regio Lot en Baďse).
- De verhuurder stelt een gratis herstellingsdienst ter beschikking voor de huurder die, met een eenvoudig telefoontje, zo spoedig mogelijk, tijdens de diensturen, zal ingrijpen. Deze dienst is evenwel niet kosteloos in geval van een onjuiste houding van de huurder.
Panne, niet toe te schrijven aan de huurder :
- De opeenvolgende gebruiksderving van een panne, niet toe te schrijven aan de huurder,
dat onverwacht plaatsvindt tijdens de huur, zal het voorwerp zijn
van een terugbetaling naar evenredigheid van de niet voltooide huurtijd,
met een vermindering van een franchise van 24 uren.
Panne, toe te schrijven aan de huurder :
- Indien vastgesteld wordt dat de panne aan de boot toe te schrijven is aan de huurder,
zal deze geen recht hebben op een schadeloosstelling voor de gebruiksderving van de boot.
- De verhuurder heeft het recht de overgeschreven borgsom tegen te houden om de herstelkosten van de boot te dekken.
- Er kan geen enkele klacht aangespannen worden tegen de verhuurder in,
bij een ongeval door een persoonlijke daad van de huurder.
- De huurder moet elke schade, veroorzaakt of ondergaan,
melden aan de verhuurder: deze zal de te volgen procedure geven.
- De huurder mag de schade en / of panne aan de boot niet herstellen
of laten herstellen zonder de instemming van de verhuurder.
- Hij verbindt er zich toe het schadeformulier (constat d'accident)
van het ongeval in te vullen en het te laten
invullen en medeondertekenen door de derde partij.
- Elke schade, niet toe te schrijven aan de verhuurder,
kan het voorwerp zijn van een vergoeding in
het voordeel van de huurder in het geval zijn cruise onderbroken wordt.
14 - OPGEVEN VAN DE BOOT
In geval van opgave van de boot, behalve bij een onverwachte en aanhoudende onwerkbaarheid van de waterweg,
zal de verhuurder de kosten voor de repatriëring van de boot naar de beginbasis aan de huurder factureren,
overeenkomstig met een bedrag van 100 euro per dag, naast de brandstofkosten en de schoonmaak.
- De boot moet terug gegeven worden op de plaats, datum en uur dat werd vastgelegd in het contract,
behalve in geval van overmacht : de leider van de bemanning moet
een veiligheidsmarge voorzien die hem het aankomstuur kan garanderen.
- De boot wordt terug gegeven aan de verhuurder in dezelfde staat als hij hem werd toevertrouwd,
de aanvankelijke inventaris van de boedelbeschrijving getuigt ervan.
- De huurder is verantwoordelijk voor alle onkosten ten gevolge van een vertraging door zijn eigen handeling :
elke per begonnen dag van vertraging geeft het recht op een gelijkwaardige vergoeding van een dagelijks bedrag van de huur,
vermeerderd met de kosten dat de verhuurder moet overmaken aan de volgende huurder.
In het kader van de richtlijn 90-314 van 13 juni 1990 van de Raad van de Europese Gemeenschap, vormt de huur geen forfait.
In geval van betwisting is enkel de Handelsrechtbank van de plaats van vertrek bekwaam (Verdrag van Brussel van 21/09/68, art 5/1).
De juridische verbintenissen die NICOLS en elke verdeler verenigen hebben betrekking op de opstelling van het daadwerkelijke huurcontract.
In ieder geval kan NICOLS niet ingrijpen in de modaliteiten van de uitvoering van het huurcontract, elke verdeler is een zelfstandige verhuurder.
Terug naar het begin van de huurvoorwaarden
 |
Nie wymagające licencji łodzie mieszkalne Nicols oferują spędzanie wakacji podczas rejsu wzdłuż wielu szlaków wodnych Francji :
- Alzacja -
- Anjou -
- Akwitania -
- Burgundia -
- Bretania -
- Camargue -
- Charente -
- Doubs -
- Jura -
- Lot -
- Kanał Południowy -
- Nivernais -
- Val de Loire -
- Vallee de la saone -
- Niemcy -
- Portugalia